This game looks great! Fantastic job on the translation. I started learning Japanese many years ago just so I could play these untranslated games.

I played lots of SNES hacktranslations just a decade after their former release. Best years ever.

The same guy does really interesting videos explaining how to make a hack like this.

https://m.youtube.com/watch?v=0tUxVSms4Q4