I think what Jerry Pournelle always said in his Chaos Manner column was true then and is still true today: “The computer you want always costs $5000.”

RPi I think lives this ethos today (not by cost) but you can get a SBC which is just a basic compute unit and add on custom stuff to get to a solution - wifi, nvme storage, solder and smoke and wiring goodness. Despite the linux complexity - its about as close to a retro experience as you can get today.