> The Righteous 3D had mechanical relays that clicked audibly when you were using it

Interesting! I assume these had something to do with bridging to the 2D graphics card? I found other references on the web to the relays clicking, but not an explanation of what the relays are doing, or how often you'd actually hear them in practice.